Lorsduneconférencedepressetenuele10maiparleBureaudinformationduConseildesaffairesdelEtat-legouvernementchinois-unresponsableduMinistèreducommerceadéclaréque,depuislelancementdelinitiativeUneCeinture,uneRoute,desrésultatsremarquablesontétéobtenusdansledomainedelacoopérationéconomiqueetcommercialeaveclespayssituéslelongduparcoursdelinitiative;ainsi,entre2014et2016,letotaldeséchangesdelaChineaveccespayssestmontéà20000milliardsdeYuans,etaffichéuntauxdecroissancesupérieuràExpoChine-ASEAN,lExpoChine-AsieduSud,lExpoChine-Asie-Europe,lExpoChine-paysarabes,ontpleinementjouéleurrledeplate-forme,facilitantlinteractionentrelesentreprisesdespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeetlepartagedopportunitédaffairesUneCeinture,érationdansledomainedesinvestissements,laChineencouragesesentrepriseschinoisesàinvestirdanslepayssituéslelongduparcoursdel,lesentrepriseschinoisesontainsifaitdanscespaysdeplusde50milliardsdeDollarsUSdinvestissementsdirectsàlétranger,etlemontantdesnouveauxprojetssouscontratsignésaveccespaysaatteintlasommede304,êmetemps,unnouvelassouplissementdessecteursautorisésauxinvestissementsétrangersetlacréationdunenvironnementcommercialinternationaldehautniveauontpermisdattirerdesinvestissementsdespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,ême,lesentrepriseschinoisesontégalementconstruit56zonesdecoopérationéconomiqueetlecommercialedans20payssituéslelongduparcoursdelinitiative,avecdesinvestissementstotauxdeplusde18,5milliardsdeDollarsUS,créantdeplusd1,1milliarddeDollarsUSderevenusfiscauxet180000emploisdanslespaysdécisionsdonnéesparlesdépartementsconcernésdelaCommissionnationaledudéveloppementetdelaréformelorsduneconférencedepresseconjointe,lesprincipalesactivitésduSommetsurlacoopérationinternationaleUneCeinture,uneRoutesedéroulerontentroisparties,àsavoirlacérémoniedouverture,latablerondedesdirigeantsdusommetetlesrééunionsdehautniveauseferontsurlabasedumode6+1,cestàdireuneséanceplénièredehautniveauetsixréunionsparallèlesàthème,lorsdesquelleslesinvitéschinoisetétrangersdiscuterontdecoopérationdanshuitdomaines,àsavoirlesinfrastructures,lesinvestissementsindustriels,lecommerceetlacoopérationéconomique,lénergieetlesressources,lacoopérationfinancière,leséchangesculturels,lenvironnementécologiqueetlacoopééschinoisetétrangersdevraientassisterausommet,dontplusde850invitésétrangersreprésentantplusde130paysetplusde70organisationsinternationales.(WangKe,ZhaoZhanhui,journalistesauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:
- 博客访问： 819580
- 博文数量： 833
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2019-12-14 07:46:43
- 认证徽章：
LaprésidentechilienneMichelleBacheletparticiperaauforumsurlinitiative"uneCeinture,uneRoute"pourlacoopérationinternationaleprévuenmaiprochainàBeijing,aannoncélundileministrechiliendesAffairesétrangèEtatenChineàcetteoccasion,a-t-ilpréciséàlissuedunerencontreaveclambassadeurdeChineauChili,ésentéundondunmilliondedollarsafindecontribuerauxeffortsderelèvementaprèslesimmensesfeuxdeforêtquiontravagéégétationdanslecentreetlesuddupays."Dèsledébut(delacatastrophe),legouvernementchinoisnousacontactéspourexprimersonsoutien",adéclaré,àèlement,leChiliarenouvelésoninvitationàlaChineàparticiperàunrassemblementinternationalsurlapromotionducommerceetdesinvestissementsenAsie-Pacifiquequisedéroulerales14et15marsdanslacitébalnéairedeVinadelMar(centre).(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:
- ·明升体育
- ·新萄京棋牌官网登录
- ·银河官网
- ·澳门新萄京娱城
- ·新萄京娱乐场官网app
分类： 开封教育网
环亚旗舰厅下载，SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)estableceráuncentrodeservicioparaayudaralascompaíasasuperarlasbarrerastécnicasparaelcomercioconlospaísesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,áochofunciones,incluyendoevaluacióndecalidadycréditodelascompaíasdepaísesyregionesqueparticipenenlaregióénbrindaráinformaciónsobrelospuertosenestospaísesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionestécnicas."Cercadel40porcientodelascompaíaschinasenfrentabarrerastéíadesconocenlosrequisitostécnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraciónGeneraldeSupervisióndeCalidad,InspeccióáalascompaíaschinasaconocermássobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,segúnlaadministracióndelaZLC.AngesichtsdesjahrzehntelangenStillstandsinKaschmirsollteIndiendieGebietsstreitigkeitenhintanstellenundgemeinsammitChinaundPakistandenerstenSchrittzurSchaffunggegenseitigenVertrauens,ürzlichgegeneineTeilnahmeanBeijings“BeltandRoad”-Initiative,undbegründetediesmitSouvernittssorgen,weilderWirtschaftskorridorChina-Pakistan(CPEC)durchdievonPakistankontrollierteRegionKaschmirsverlaufenwird,einGebiet,dasNeu-Delhifü,,einschlielichderjenigenzwischenChinaundIndien,sindhufigdasErgebnisunvernünftigerKolonialordnungen,,,dassDifferenzeninüOrdnungerzeugt,,warumdieursprü,übernommenwurden,warumknnenwirdieFragennichthintanstellenundalserstenSchrittzurSchaffunggegenseitigenVertrauenseinkonsensbasiertesProjektoderProgrammverfolgenWirsolltendieBeltandRoad‘zueinerStraefürdenFriedenmachen”,sagtederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingaufdemBeltandRoad“-ForumfürInternationaleZusammenarbeit(BRF),underluterteausführlich,wiemandasKo,berücksichtigtWin-win-Kooperatianmitwirkt,dannwirddiesbeimAbba,dassdur!,dieetwasandereChina-Seite.||Пекин,15мая/Синьхуа/--ЗаместительпредседателяКНР,почетныйпредседательКитайскогообществаКрасногоКреста/КОКК/ЛиЮаньчаосегодняздесьпровелотдельныевстречисучаствовавшимивФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"президентомМеждународногокомитетаКрасногоКреста/МККК/ПетеромМауреромигенеральнымсекретаремМеждународнойфедерацииобществКрасногоКрестаиКрасногоПолумесяца/МФККиКП/ЭльхаджемАсСи.ЛиЮаньчаосообщил,чтодвижениеКрасногоКрестасимволизируетпрогрессчеловеческойцивилизации,реализуемыеКраснымКрестомпринципыиосновныецелисталиважнойсилой,содействующеймируиразвитиювмире.КитайнамеренукреплятьобменисотрудничествосМКККиМФККиКП,воспользоватьсяФорумом"Поясаипути"длясовместнойреализациигуманитарныхпроектоввстранахвдоль"одногопояса,одногопути",чтобысделатьещебольшийвкладвмеждународнуюгуманитарнуюдеятельность,сказалЛиЮаньчао.ВовстречепринималучастиезаместительпредседателяПКВСНП,председательКОККЧэньЧжу.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)Найроби,14мая/Синьхуа/--ЖелезнаядорогаМомбаса--Найробипротяженностьюоколо480кмсвяжетстолицуКенииНайробискрупнейшимвосточноафрикаскимпортомМомбасой.Эталинияпредставляетсобойсовременнуюжелезнодорожнуюмагистраль,построеннуюпокитайскимстандартамитехнологиямприпомощикитайскогооборудования.Строительствожелезнойдороги,ставшейдляКениисамыммасштабныминфраструктурнымпроектомзапоследниеполвека,идетпоплану,иужевиюнетекущегогодадолжнооткрытьсятестовоедвижениепоездов.(Редактор:ЯнЦянь、ДэнЦзе)
Пекин,15мая/Синьхуа/--ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцянсегоднявовторойполовинеднявДоменародныхсобранийвстретилсясучаствовавшимвФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"спецпосланникомпремьер-министра,министромфинансовВеликобританииФилипомХаммондом.ЛиКэцянотметил,чтоКитайуделяетбольшоевниманиеразвитиюотношенийсВеликобританией.Втекущеймеждународнойобстановкеукреплениевзаимовыгодногосотрудничестванадвустороннемуровне,поддержаниеконтактовикоординациипомеждународнымделаммеждуКитаемиВеликобританией,являющимисяпостояннымичленамиСБООН,оченьважнодляобеихсторон,регионаимира,сказалглавакитайскогоправительства.Китайскаясторонанамеренасовместносбританскойсторонойукреплятьвзаимодоверие,реализовыватьдоговоренностиосотрудничествевважныхсферах,включающихядернуюэнергетикуифинансы,создаватьновыеуспешныепримерысотрудничества,содействоватьвыходукитайско-британскихотношенийисотрудничестванановуюступеньразвития,совместнопослатьпозитивныйсигналоприложенииусилийдлястабильности,открытости,процветания,продвижениялиберализациииупрощенияторговлииинвестиций,указалЛиКэцян.Ф.Хаммонд,сосвоейстороны,сообщил,чтобританскаясторонаприлагаетусилиядляразвитияотношенийвсеобъемлющегостратегическогопартнерствамеждуВеликобританиейиКитаем.Онанамеренаподдерживатьконтактыдвухстраннавысокомуровне,идальшеукреплятьдвустороннееторгово-инвестиционноесотрудничество,тесноконтактироватьивзаимодействоватьпомеждународнымделам,сказалбританскийминистр.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)Мадрид,14мая/Синьхуа/--ПредседательправительстваИспанииМарианоРахойвпреддверииучастиявФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вписьменноминтервьюкитайскимСМИотметил,чтостроительство"Поясаипути"/"ЭкономическийпоясШелковогопути"и"МорскойШелковыйпуть21-говека"/обязательносодействуетотношенияммеждуЕвропойиКитаемисократитрасстояниемеждународамистранмира.Поегословам,строительство"Поясаипути"поможетукрепитьмеждународноесотрудничество,развитьинфраструктуруиобеспечитьлучшуюсвязьмеждуосновнымирынкамимира.Онтакжевыразилуверенностьвтом,чтостроительство"Поясаипути"способствуетосуществлениювзаимосвязанности.Нафорумебудутнайденылучшиеметодысотрудничестваидостигнутыреальныерезультаты.М.Рахойотметил,чтоИспаниявыходитизэкономическогокризиса.Испанскиепредприятия,работающиевобластяхэнергетики,телекоммуникацийиинфраструктуры,обладаютхорошеймеждународнойрепутациейирассчитываютнаактивноеучастиевстроительстве"Поясаипути".Поегословам,ИспанияразделяетмнениеКитаяотом,чтомирразвиваетсявнаправлениимногополярности.ПомеренепрерывногоукреплениямощиКитаярастетиеговлияниенамеждународнойарене.ПремьерИспаниивыразилнадеждунадальнейшееуглублениесложившихсяполитических,торгово-экономическихикультурныхсвязейдвухстран.Beijing,19/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,AliciaBárcenaIbarra,secretariaejecutivadelaComisiónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe(CEPAL),:Cómoevalúárcena:éóndeunpensamiento,deunaestrategiaquetieneunavisióndelargoplazo,quepiensaenlasgeneracionesfuturasdentrodeunconceptomuyimportantedenominado“CinturónyRuta”paralaconectividadylaintegración,ó,conunavisiónmuyclaraenrelaciónalaimportanciadelaconectividad,delainterrelació:CúalessonlostemasdeldiscursodelpresidenteXiquedespertaronmayorinteréárcena:Enrealidadmepareció“CinturónyRuta”,queincluyealainfraestructura,alcomercio,ómuchofuequeseocupadelacercamientoentrelaspersonas,delaposibilidaddetenerunavisiónhumanistaycercanaalagente,querealmentelesofrezcalaesperanzadequeesposiblevivirenpazyenunmundoquepuedadesarrollarsesindejaranadieatrá:Ensudiscurso,elpresidenteXiafirmaque“CinturónyRuta”éépiensaalrespectoAliciaBárcena:AAméricaLatinayelCaribeleinteresamucholarelació,hemostenidoyalavisitadegobernantescomoWenJiabao,elpropioXicuandoeravicepresidenteyyacomopresidentehaidodosvecesmáás,ésdeChinaporAméénparaAméricaLatinayelCaribeesfundamentalChina,queeshoysusegundosociocomercialeincrementacadadíamássusinversionesenlaregióéninteresaesavisiónquetieneChinasobreelde“CinturónyRuta”sevaacercandomáássomoslaregiónmáslejana,quetendráqueserconectadaporlavíamarítima,aééricaLatina,enestemomentolaregiónmáscercanaaChinaeslaAlianzadelPacíénloscuatropaísesquelaformanestáéricadelSursesientemá:óaunareuniónparalelasobrelacomunicacióndepolíticasymecanismosparalaconstruccióndelainiciativa“CinturónyRuta”.Ensuopinión,quépapeljuegandichosmecanismos...porejemplo,laconexióndeestrategiasentrelospaísesqueparticipandelainiciativaAliciaBárcena:Setratadeunavisiondistinta:unirvoluntadesparacrearbienespúblicoscolectivosyglobalescomolaseguridadclimática,lapaz,íóndelpresidenteXioperauncambioprofundodebidoalmomentohistóricoyeconó,ayerdecíaqueel14demayodel2017seráunafecharecordadaporelmundoporqueenChinasehalanzadounanuevapropuestademultilaterismo,dondenoseintervieneenlaspolíticasdeotrospaíses,sinoqueseapoyasudesarrolloporlavíosonlacreacióndeempleosylainclusióndelaspequeasymedianasempresaslocalesdondesevayaairconstruyendo“CinturónyRuta”.UntemaquemeencantódeldiscursodelpresidenteXieselénfasissobreelempleodetecnologíasnocontaminantes,,crearun“CinturónyRuta”,ysobretodoconsuObjetivo9sobrelaconstrucció,sostenible,inclusivasocialmente,tambiénvaapropiciarunmovimientopacíficodepersonas,quenogeneretensionescomohoyendíapacífico,incluyenteydeprosperidadcomú:YlaconexióndeestrategiasconAméricaLatinaesalgoposibledentrodelmarco“CinturónyRuta”AliciaBárcena:Porsupuestoquesí.ParaAméricaLatinalaconectividadesungrandesafíoentrelospaísesdeAméíásquelaAlianzadelPacíficohatomadodecisionesmuyfirmessobrecomorelacionarseconlospaísesdeAsia,,enelsectorpesquero,enelportuario,enlaintegraciondigital,éricaLatinanecesitamos,apartirdepropuestasmuyconcretasyespecíficas,entendermejorcómopoderparticiparactivamenteenlosproyectosdeinversiónqueChinaestáproponiendo,incluídolosfinanciamientosquehapuestoadisposicióndelaregióChinayesperamosquenuestraregió,lacultura,lahistoria,lamúsica,latradicióéricaLatinasomosdosregionesconmuchatradiciónhistóíces,óPerú,megustomuchocuandohablódelabatataocamote..quesiempreviajaconsusraííí:DesdesupuntodevistaQuévalortienela“inclusión”dentrodelainiciativa“CinturónyRuta”AliciaBárcena:Enprimerlugar,eslaconcepciónquepermitecontarconunproyectoparalahumanidad,osea,queconectecivilizaciones,religiones,ciudades...ylohagadeunamanerapacífica,convisióndedesarrolloyprotegiendoelplanetaquecadadíasenoshacemáspequeo,másfrágil...porlotantolapropuestachinaesunapropuestadecooperació,humana,dondenonecesariamentetodostenemosqueserigualesporqueenladiversidadestá:Quéoportunidadespuedetraerlainiciativa“CinturónyRuta”paraAméricaLatinaAliciaBárcena:EnAméricaLatinahayunagrannecesidaddeinfraestructura,deinversión,úalessonlasnecesidadesdefinanciamientoparacubrirlainfraestructurabásicadeagua,comunicaciones,electricidad,telecomunicacionesyconsideramosquelaregiónnecesitainvertircomomíéricaLatinayelCaribeainvertir,aarriesgar,acompartiryaquedarseenlaregión,éndesdeAméricaLatinanosotrostenemosmuchoqueaprenderdeChinaenmateriadeinnovaciónydetecnologííápidamentehaciaeldesarrollotecnológicoylasciencó:QuéleparecióelForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”AliciaBárcena:óáás,hayproyectosconcretosqueseestánponiendoenmarcha,ónparapoderaquilatarcuantonosfaltaporrecorreryversiesposiblecrearbajounanuevamiradaunpasomásenlasrelacionesentreChinayAméásdeloquehacíamosantes,queerabásicamenteextraccióóndemovernoshacialaenergíarenovable,haciaelusodelagua,hacialaeconomí,haciaunamayorsostenibilidadconcreació:Actua“CinturónyRuta”podrámarcarladiferenciaAliciaBárcena:Lainiciativachinaplanteaunaalternativaalaglobalizacióón,peroconunrostromáúltimosdiscursosdelpresidenteXiendavos,G20yenAméricaLatinasonunamuestramuyclaradequeesunaaperturacomercial,financiera,debienesyserviciosyojaláónprogresistaymodernaquenosllenadeesperanzas,sobretodoalosquetrabajamosenNacionesUnidasycreemosenlaAgenda2030yvemosestasintoníónatemascomolaigualdad,lainclusión,laprosperidad,perosiemprecompartidaydentrodeunavisióndeconjunto.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)LancienneRoutedelaSoiejoueunrleimportantdansleséhui,lesentrepreneursseconsacrentàlarenaissancedelaroutehistoriqueetàlaconstructiondàfévrier,lesChinoispeuventdééesdelAssociationdesexportateursdefruitsfraisduChili,lorsdeladernièresaisondesexportations,plusde80%descerisesdupaysontétéexportééployédénormeseffortsafindassur,lescerisesnouvellementcueilliessontparexempletransportéesverslaChinepardes"avionsprivés"."JespèrequedesvolsdirectsentrelaChineetleChiliserontouvertsdansunavenirproche,ainsi,lescerisesduChilipourraientarriverenChineplusttetàunmoindrecot",confieRicardoVial,directeurcommercialdeRucaray,,cestenPolognequ,lepaysdEuropecentraleestletroisiè,legouvernementrusseinterditlesimportationsdeproduitsalimentairesdelUnioneuropéenneetdesétats-Unis,enreprésaillesdessanctionsimposéesàMoscousuiteàlacriseenUkraine,cequientranelachutedesexportationsdespommespolonaises."GraceàlinitiativelaCeintureetlaRoutepromueparlaChineen2013,nousavonslancéunprojetdetroisansdepromotiondelapomme(polonaise)surlemarchéchinois,cequireprésenteunnouvelespoirpourlesproducteursdefruits",affirmeMiroslavMaliszewski,directeurdelécembre1992,lasociétéchinoiseShougangGroupaacquis98,4%desstocksdelaPeruvianIronOreCorporationetledroitdexploiter,exploreretgérerlesressourcesminéé,unesociétéminièrequiextrait,traiteetvendlemineraideferauPéérationsdelentreprisedanslepayssud-américain,avecunelangueetunenvironnementdifférents,ontétéentravéespardiversobstacles."Aucoursdes24dernièresannées,ShougangGroupainvestiprèsde1,5milliarddedollarsaméricainsdansleremplacementdeléquipement,latransformationdelatechnologie,lagouvernanceenvironnementale,lexpansiondel,passantdemoinsde3millionsdetonnesen1992à11,12millionsdetonnesen2015",indiqueKongAimin,directeurgénéétésàlétranger,ungrandnombredentrepriseschinoisesontrenforcéleurcoopéhines-outilsdeprécisionhautdegammeavecdesventesannuellesdeplusdunmilliarddeyuans(environ145millionsdedollarsaméricains).En2014et2015,lefabricantchinoisarachetélessociétésitaliennesMCMetColgar,victimesdelacriseétiondemachines-outils,avecdesclientsderenom,notammentdimportantsconstructeursdavionscommeAirbusetBoeingetdesgéantsindustrielstelsqueGeneralElectricsetSiemens."Laméliorationdelatechnologie,lapromotiondudéveloppementetlélargissementdesmarchésjouentnonseulementunrleimportantpourlinitiativelaCeintureetlaRoute,maisrépondentégalementauxbesoinsdesentrepriseschinoisesetitaliennes",affirmeWangBenshan,présidentduZhejiangRIFADigitalPrecisionMachineryCompany."MCMetColgaroffrentdesproduitsdehautequalitéetjouissentduneexcellenteréàsortirdesdifficultésliéesaumarchéetauxfonds,augmentantlesrevenusdesimptsetstimulantlestunecoopérationgagnant-gagnant",insisteMariaCatrinaWono,maireadjointdeCornaredo,oùsetrouvelesièOUESTLeKazakhstanestunimportantcentredeléeàlafoisenChineetauKazakhstan,àlafrontièagitdelaplusjeunevilleportuaireàlafrontièredelaChine,dunezoneéconomiquespécialecrééeparleKazakhstanetdelapremièécembre2014,lazoneéconomiquespécialeKhorgos-PorteEstauKazakhstan,leplusimportantcentrelogistiquedupays,aétéétrangèressesontprogressivementinstalléesdanscettezonespéécoles,dhpitaux,dejardinsdenfantsetdautresinstallationsdeservicespublics,cestlapparitiondinstallentdanslazonespéciale,certainsontmêmerenoncéàleuremploidanslesgrandesvilles,parcequilscroientfortementaupotentieldedéveloppementetàlavitalitédelaville,expliqueZaslan,directeurdinvestissementdelazoneéconomiquespéciale."LeCentredecoopérationinternationalefrontalierChine-KazakhstanKhorgosestleplusachalandéentrelestroisKhorgos",assureJuura,,lecentreaunetaillede5,èsspécialreliantlesdeuxpays,unfluxconstantdeclientschinoisetkazakhsyrendentpouracheterdesproduitschinois."MesclientssontdescommerantsvenantduKazakhstan,duKirghizistan,duBélarusetdenombreuxautrespays",raconteZhangWei,quivenddulingedeliAsiecentraleetlestrainsChine-EuropeontreliélavillefrontalièautoroutereliantlEuropeoccidentaleetlouestdelaChineparleKazakhstanseraterminée,letempsdevoyageentrelesdeuxpartiesseraconsidérablementréduit,passantde40joursparmerà10joursparvoieterrestre.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:
襄公李安全2019-12-14
任亚亚：
LaChineetlEgypteontdéclarélundiêtredisposéesàrenforcerleurcoopérationdanslecadredelinitiative"uneCeinture,uneRoute".CettedéclarationintervientàloccasiondunerencontreentreleministrechinoisdesAffairesétrangèresWangYietsonhomologueégyptienSamehChoukri,enmargeéralesontréussiàmaintenirunebonnedynamiqueaucoursdesdernièresannéesetlEgypteestunimportantpartenairedelaChinedanslaconstructiondelinitiativechinoisedelaCeintureetdelaRoute,aaffirméàsynchroniserleurdéveloppementdemanièremutuellementprofitable,afindebénéficieràchacunedesdeuxparties,équelaChineétaitprêteàmainteniruneétroitecoopérationetdefréquentescommunicationsaveclapartieégyptienneenmatièred,poursapart,amislaccentsurlefaitquelEgypteconsidèresarelationaveclaChinecommelunedesprincipalesprioritésdesapolitiqueétrangè,lesdeuxpaysontdespositionsproches,etEgypteesttoutàfaitdisposéeàdiscuterdenouveauxmoyensdecoopérationaveclaChinedanslecadredelinitiative"uneCeinture,uneRoute",a-t-ilconclu.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:
Leprésidentchinois,XiJinping,asuggérémardidelierlinitiative"laCeintureetlaRoute"auPlandinvestissementpourlEuropeafindapporterunnouvelélanauxrelationsentrelaChineetlUnioneuropéenne(UE).n,PaoloGentiloni,àlissueduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationalequisestclturélundiàItalieétaienttoutesdeuxdespaysrichesdunecivilisationancienne,équellesétaientautrefoisreliéesparlélesfréquentesvisiteseffectuéesparlesdirigeantsdesdeuxpartiesetleséchangesétroitsentrelesresponsablesàtouslesniveaux,indiquantquelaChineétaitdisposéeàoeuvreraveclItaliepourfaireavancerlesrelationsbilaté,laChineetlItaliesontdesmembresclésdelacommunautéélesdeuxpaysàmaintenirladynamiqueactuelleenmatièredéchangesdehautniveau,ainsiquelescontactsétroitsentreleursgouvernements,organeslégislatifs,partispolitiquesetautoritésréésidentchinoisamislaccentsurlesinvestissementsdanslesdeuxsens,laconstructiondeparcsindustriels,le-commerceetlinnovationcommedomainesdeplusamplecoopéItalieàparticiperàlaconstructionde"laCeintureetlaRoute"etsoutientlacoopérationentrelesdeuxpaysenmatièredegestiondesports,detransportmaritimeetdeconstructionnavale,a-t-ilindiqué.BeijingestdisposéàmaintenirsacommunicationavecRomesurlesquestionsinternationalesmajeuresetespèrequelItaliejoueraunrlepositifauseindelUnioneuropéenneafindesauvegarderledéveloppementdesrelationsChine-UE,équeleForumde"laCeintureetlaRoute"avaitenvoyéunsignalpositifàléItalieestprêteàcoopérerdanslecadrede"laCeintureetlaRoute",notammentdanslesecteurdesinfrastructures,etàrenforcersacollaborationaveclaChinedanslesdomainestelsqueléconomie,lestechnologies,lagriculture,lasantépublique,léducation,laculture,letourismeetlespetitesetmoyennesentreprises,a-t-ilindiqué.LItaliesentientàlapolitiqueduneseuleChineetjouerasonrledanslapromotiondesrelationsUE-Chine,a-t-ilajouté.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:
台莹2019-12-14 07:46:43
PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-Conlapresenciademásdeuncentenarderepresentantesdeempresaschinasyargentinas,sesionó,celebradoensintoníaconelForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”ylavisitadeEstadodelpresidenteargentinoMauricioMacri,buscaatraerlainversiónchinadirectaylaparticipaciónpúblico-privadaendisímilesproyectosdeinfraestructura,agroindustria,energíayminería,turismoyotroscrucialessectorescomoeltransporte,óndelforo,lacancillerargentinaSusanaMalcorra,destacóque“esteencuentroesunaaperturamásalaintegraciónentreempresas,yasealaintegracióndecadenasdevalor,labúsquedadesuplementariedadesycomplementariedades,yalinterésenproyectosdeinversióneinfraestructura”.Desdesullegadaalpoder,elactualgobiernoargentinohatrabajadoporaumentarlacompetitividadinternacionaldesusempresas,replantearselosmarcosregulatoriosdelcomercionacional,facilitarlainversiónextranjerayampliarlainfraestructuradelpaíégicoeintegral.“LaasociaciónentrelaArgentinayChinaesunodelosejesfundamentalesdenuestraestrategia(comopaís)”,aseguróéninsistióenquenodebehaberpreocupacionesalrededordelasnuevasconversacionesdealtonivelsobregrandesproyectosconjuntosqueyasehabí,laprudenciaylanecesariaactualizacióndelosacuerdosbuscanfortalecersuviabilidadyejecución.“Recibimosuninventariodeproyectosquehabíansidoaprobadosporlaadministraciónanterioryfuimosclarosconnuestracontrapartechinaacercadequequeríamoshacerunarevisióíamosqueasegurarnosdequeesosproyectosestuvieranalineadosconlasprioridadesdenuestrogobierno,yquecumplierancontodoslosaspectosdelosmarcosregulatoriosylegalesqueexistenenlaArgentina”,afirmóúltimasdécadas,ChinasehaconvertidoenelsociocomercialmásimportanteparaAméricaLatinayfuentesostenidadepréstamoeinversiónparanumerosospaíóque“entreel2000yel2011,elcomercioentreChinayLatinoaméricacrecióaunaritmomediodeun30porcientointeranual”.Enel2016,Chinacifróel14porcientodeltotaldelcomerciodelaregió,elgiganteasiáóyfirmenungrannú,brillaelacuerdoconelgrupochinoAlibabaparaincluirlasensupoderosaplataformadecomercioelectró,laCorporaciónCofco,elGrupoShandongGold,ZTEylosprincipalesbancoschinostambiénparticiparonenelForodeNegocioseInversionesArgentina-China.“Argentinaesunpaísmuyfuerteenminería,enganaderíásforosdeestetipoparaayudaranuestrosempresariosaimportardesdeArgentinaunamayorcantidaddeproductosagroindustriales,mineralesydealtovaloragregado”,puntualizó,presidentedelConsejoChinoparalaPromoció,lideradaporelpresidenteMacri,enelreciéncelebradoForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,evidenciaelafándeimprimirleunmayorreequilibradodinamismoalintercambiocomercialentreambasnaciones.“Loquevieneesmuchomásimportantequeloquesucedióísesenelmundomá,vinculacióndetecnologíaydeportescomoelfúía,ístangrande,Argentinatieneelenormedesafíodelaconectividad”,destacó,ChinayArgentinacelebran45aosdelestablecimientoderelacionesdiplomáticas.“Sudaméricaengeneral,ylaArgentinaenparticular,tienenunalaborenormepordelanteenlaconstrucciónderutas,puentes,puertosyaeropuertosquenosvinculendentrodelpaís,yconelrestodelaregióéúltimasdécadasyalohanhechoensupaís,yahoratienenlacapacidaddehacerloennuestropaísyennuestraregión”,concluyóelpresidenteMacri.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)
徐泽勤2019-12-14 07:46:43
Пекин,19мая/Синьхуа/--С11по16сентябрявЧэнду,административномцентрепровинцииСычуань/Юго-ЗападныйКитай/,состоится22-ясессияГенеральнойассамблеиВсемирнойтуристскойорганизацииприООН/ВТООН/.ОбэтомсообщилинадняхвГосударственномуправленииподеламтуризмаКНР.ВрамкахсессиипоинициативеВТООНиназванногоуправленияКНРпройдеткруглыйстолсучастиемглавтуристическихведомствстран,расположенныхвдоль"Поясаипути"/ЭкономическийпоясШелковогопутииМорскойШелковыйпуть21-говека/.Нанембудетвыдвинутаинициативаосозданиисообществатуристическогосотрудничествамеждустранамиирегионамивдоль"Поясаипути".Участникикруглогостолаобсудятвопросы,касающиесясовместногосозданиятуристическихбрендовШелковогопути,разработкитуристическихмаршрутовиупрощенияпроцедурвыдачитуристическихвиз.ПредставительГосударственногоуправленияподеламтуризмаКНРЛюШицзюньсообщил,чтозапериод,прошедшийпослевыдвиженияКитаеминициативы"Поясипуть"в2013году,туристическоеведомствоКитаядобилосьпозитивныхрезультатоввсодействииразвитиютуризмаврамках"Поясаипути".В2016годубылопубликован13-йпятилетнийпланразвитиятуризмаКитая/2016-2020гг./,вкоторомопределеныцелиразвитиятуризмаохваченныхинициативой"Поясипуть"странирегионовдо2020года.，BEIJING,16may(Xinhua)--ElForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionaldedosdíasdeduraciónacabadeconcluirycontóásde130países,,prolí,quienhaescritoyeditadomásde25librosyesuncomentaristamuysolicitadoparatemasdeChina,dijoalgunascosasinteresantessobrelaIniciativadelaFranjaylaRutaquebuscaconstruirunareddecomercioeinfraestructuraqueconecteaAsiaconEuropayáhnhaasistidoyhaestadosiguiendodecercaelavancedelainicóconXinhuaalmargendelforoparacomentarestehistóóelhistóricodiscursodeXideldomingoenlainauguracióndelforocomo"unagranvisiónparalaFranjaylaRuta"."EsteesuncambioparalaFranjaylaRutaquepasadelateoría,lasideaspreliminaresylosproyectosaserunmapaderuta,delasideasenelpapelalosproyectosenelterreno",óqueXiubicólainiciativaensucontextohistóricodeorienteseencuentraconoccidenteenlaRutadelaSedaymostrócuántonecesitaelmundolaIniciativadelaFranjaylaRutaparacoóquelaIniciativadelaFranjaylaRutanoesdeningunamaneraunacaridad."Noesayudaparaelexteriorqueenocasionesesbuena,peroconfrecuencianoessostenible",dijo."LaIniciativadelaFranjaylaRutacomienzaenloscimientosyconstruyeinfraestructura,loquepermitealospaísesanfitriones,alospaísesendesarrollo,aalgunospaísesmuypobresdesarrollarsuspropiaseconomííasinuncimientodeinfraestructura",ó"mostróquelospuebloscondiferenciasencuantoageografía,raza,religión,etnicidadydiferentespuntosdevistapuedentrabajarjuntosenfavordeldesarrollocomú",óespecialmenteimpresionadoporelhechodequeChina"estárealizandounesfuerzocreativoyactivo",KuhnconsiderólosposiblesdesafíosquelaIniciativadelaFranjaylaRutaenfrentaráensuimplementación,untemaqueestáparticularmenteinteresadoenexplorar."Esnecesarioempezarconunavisión,perosinoseapreciantodoslosdesafíos,lasdificultades,habráproblemasenelfuturo",ócómopuedenotrospaísesbeneficiarsemásdelbuenjuicioylassolucionesdeChina,Kuhnrespondióquelospaísestendráíanlosproyectosensíquegeneraríanunainfraestructura"requeridacondesesperación"paraqueunaeconomíacrezcayseintegrealaeconomííael"beneficiomássutil"delaexperienciadelareformayaperturadeChinadelacualotrospaísespodríanaprender,comoporejemplo,cómoevitarlacontaminacióéntuvomuchoquedecirconrespectoalamaneraenquelainiciativaayudaráalmundoarecuperarsedeladesaceleracióneconómica."CreoquesedebeverlaIniciativadelaFranjaylaRutaenellargoplazoyqueesunerrortratardedecirquelaFranjaylaRutatendráunbeneficioinmediato".Laprisaesmalaconsejeracuandodeproyectosdeinfraestructurasetrata."Losproyectosdeinfraestructuranosemidenenaos,semidenendécadas",dijoKuhn."EsnecesarioentenderlaFranjaylaRutaentérminosdelaverdaderarelacióneconómicaentreriesgo,recompensa,inversió",ólagranparticipaciónenelforo,locualenfatizalaimportanciadelainiciativa."Elmundoestáaceptandocolectivamenteconstruirinfraestructurayestáreconociendolosretosimplícitosycreoqueesteeselelementomásimportantequetenemosaquí.Susresultadoslosveremosconeltiempo",óquelosgruposdeexpertosdeseménabordóunerrorcomúnconrespectoalaIniciativadelaFranjaylaRutaqueenocasioneshasidocomparadaconelPlanMarshallquebrindóayudaaEuropadespuésdelaSegundaGuerraMundial,,laIniciativadelaFranjaylaRutaverdaderamentepermitiráganaratodaslaspartes,afirmó."LaFranjaylaRutanoesayudaparaelexterior,",dijoKuhn,quienagregóque,además,Chinasehamostradoabiertaconrespectoalhechodequelainiciativatambiénserá,elpresidenteXidijoqueChinanotieneintencionesdeinterferirenlosasuntosinternosdeotrospaíó,lospaísesparticipantestienenquerespetarlasculturaslocalesylasestructurasgubernamentalesdelosdemásyalmismotiempoaplicarlosmásaltosestándaresinternacionales,,"elforoesunhitodentrodeunagrantransición"delateoríaa"unimportantecompromisomundialencabezadoporChina"parapromoverlaconectividadmundial."Estohacequeelcompromisoseatotalmentedefinitivo",dijoKuhn.。LepremiertraindemarchandisestransportantdesproduitsbritanniquesàdestinationdelaChineaquittéLondreslundipourlestdelaChine,ajoutantunnouveauterminalaufretferroviaireentrelaChineetléde32conteneurs,transportantdesproduitscommedulaitenpoudreetdesboissonssansalcool,aquittéleDPWorlddanslestdeLondresendirectiondelavilledeYiwudanslaprovincedeZhejiang,danslètres,,lalocomotivedutrainserachangéeplusieursfoisenraisondesdifférentesnormesferroviairesdespaystraversé,unhautfonctionnairedelambassadedeChineauRoyaume-Uni,adéclaréqueleservicedetraindemarchandisesdirectest"trèssignificatifetimportant"danslecontexteduralentissementducommercemondialetdelamontéeduprotectionnisme."LeservicedonneraunnouvelélanauxeffortsconjointsdelaChineetduRoyaume-UnipourlaréalisationdelInitiativedelaCeintureetlaRoute",,maisaussilaconfiancebilatéralepourcréerunesituationgagnant-gagnant",a-t-ilajouté.RupertSoames,ambassadeurduPremierministrebritanniquepourlesinfrastructuresetlestransports,adéclarélorsdelacérémoniedelancementduservice,quilqualified"historique",quuntelserviceferroviaireacontribuéàcré,unresponsabledeKerryLogistics,unclientimportantdecetraindemarchandises,adéclaréàXinhuaquilespèrevoirplusdetrainsdemarchandisesentrelaGrande-BretagneetlaChine."Lecotpourcelotdemarchandisesestpresquelemêmequeceluidutransportmaritime",adéclaréLam,dontlentrepriseutilise10des32conteneurs,"maisilestdeuxfoisplusrapidequeparletransportmaritime".IlaajoutéquesonentrepriseespèrevoirlenombreduservicedetraindemarchandisesdirectaugmenteràèmevilleeuropéennedelacarteééàLondresenjanvier.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:。
杜光庭2019-12-14 07:46:43
ConstructionduPortdelinformationJuillet2016:publicationparlaChineduSchémadelastratégienationalededéveloppementdestechnologiesdelinformation,promotiondudéveloppementdestechnologiesdelinformationdanslaconstructiondelinitiativeuneCeintureetuneRoute,coordinationdelaplanificationdelaconstructionduncableàfibreoptiquesous-marinetterrestretransfrontalier,améliorationdelinteropérabilitédeniveauinternational,CréationdéconomiquesterrestrescommeceuxreliantlAsiecentraleàlAsiedelOuest,lAsieduSudàlOcéanIndien,laRussieetlespaysdEuropecentraleetorientale,etpromotionactivedelaconstructiondecablesàfibreoptiquesous-marinsverslesAmériques,lEurope,lAfriqueetdérationdanslaconstructionduneplate-formedinformationentrelaChineetlAsiecentrale,dunPortdelinformationentrelaChineetlASEAN,etdésumer,linitiativeuneCeintureetuneRoutecomprendnonseulementdesprojetsdecommunicationdursdansdesdomainescommelénergie,lesinfrastructures,lacoopérationenmatièredecapacitésdeproductionetautres,maisaussidesprojetsdecommunicationdouxdansdesdomainescommelaculture,léducation,lesnormes,leséinitiativepermettranonseulementderéaliseruneconnexiondestratégies,uneconnexiondeplans,uneconnexiondeprojets,maisellepermettraaussidassureruneconnexiondesconnaissances,uneconnexionentrelesopinionspubliquesetuneconnexiondesinitiatives.，Пекин,15мая/Синьхуа/--СаммитзакруглымстоломФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состоялсясегоднявМеждународномконференц-центре"Яньциху"вПекине.Нафото--председательКНРСиЦзиньпинвстречаетглавгосударствируководителеймеждународныхорганизаций,принимающихучастиевкругломстоле.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)。SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)estableceráuncentrodeservicioparaayudaralascompaíasasuperarlasbarrerastécnicasparaelcomercioconlospaísesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,áochofunciones,incluyendoevaluacióndecalidadycréditodelascompaíasdepaísesyregionesqueparticipenenlaregióénbrindaráinformaciónsobrelospuertosenestospaísesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionestécnicas."Cercadel40porcientodelascompaíaschinasenfrentabarrerastéíadesconocenlosrequisitostécnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraciónGeneraldeSupervisióndeCalidad,InspeccióáalascompaíaschinasaconocermássobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,segúnlaadministracióndelaZLC.。
杉本优2019-12-14 07:46:43
Ханчжоу,14мая/Синьхуа/--Всубботупослеполудняиз"китайскойстолицымалыхтоваров"-городаИу/восточнокитайскаяпровинцияЧжэцзян/виспанскуюстолицуМадридотправилсягрузовойпоездрейсомХ8024.Такимобразом,сначала2017годаповсеммаршрутамжелезнодорожныхгрузовыхперевозокмеждуКитаемиЕвропойотправлялосьровно1000поездов.КаксвидетельствуютпоследниеданныеКитайскойжелезнодорожнойкорпорации,сначалаэтогогодапомаршрутамКитай-Европаотправлялосьна612,илина158процентовбольшегрузовыхсоставовпротивпоказателятогожепериода2016года.Напомним,чтомеждуКитаемиЕвропойкурсируютмеждународныегрузовыеэкспрессы,эксплуатирующиесяКитайскойжелезнодорожнойкорпорациейподединымлоготипом"ExpressCR".НаданныймоментдляэкспрессовCRбылоткрыт51маршрут,связывающий28китайскихгородовс29городами11европейскихстран.Поездаследуютвосновномпотремнаправлениям:восточному-черезпогранпереходыМаньчжоулииСуйфэньхэнаграницесРоссией,центральному-черезЭрэн-ХотонаграницесМонголиейизападному-черезАлашанькоуиХоргоснаграницесКазахстаном.Примечательно,чтоассортименттоваров,перевозимыхэкспрессамиCR,постоянноувеличивается.ЕсливначальныйпериоддействиягрузовыхперевозокизКитаявЕвропуотправлялисьглавнымобразоммелкиетоварыиэлектронныеизделия,тосейчассписокэкспортныхстатейпополнилсятекстильнымиизделиями,автомобилямиизапчастямикним,продукциеймашиностроенияимебелью.ВтожевремяпоездаизЕвропыпересталивозвращатьсяпустыми,онивезутвКитайразличныетовары,такиекакиспанскоевино,польскоемолоко,болгарскоерозовоемасло,атакженемецкиеавтомобили.Аналитикиотмечают,чтопослевыдвиженияКитаеминициативы"Поясипуть"/ЭкономическийпоясШелковогопутииМорскойШелковыйпуть21-говека/числомаршрутовиотправленийгрузовыхпоездовмеждуКитаемиЕвропойрастетстремительнымитемпами,приэтомвремявпутиииздержкизаметноснижаются,акачествообслуживанияиассортиментперевозимыхтоваровпостоянноповышаются.БлагодарявсемуэтомупрестижностьивлиятельностьбрендаэкспрессовCRукрепляютсяскаждымднем.(Редактор:ЯнЦянь、Русскаяредакция)，PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-Elpresidenteargentino,MauricioMacri,quienparticipóenelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,dentrodelasactividadesdesuvisitadeEstadoaChina,el16demayoofrecióenlaAcademiaChinadeCienciasSociales(CASS,porsussiglaseninglés)un,integradopordestacadosinvestigadores,académicosehispanistaschinosyembajadoresdepaíseslatinoamericanos,duranteunahoraescuchóconatenciónlasreflexionesyaná,presidentedelaAcademiaChinadeCienciasSociales,ofreciólabienvenidaalpresidenteMacri,quientambiénestuvoacompaadoporCaiFang,óqueaunqueChinayArgentinaseencuentrandistantes,laaáticashace45aos,losdospaíseshanmantenidounacooperacióncadavezmásfuerteenáreascomolapolítica,economía,cultura,cienciaytecnología,,ChinayArgentinaenfrentanunatareacomún:desarrollarlaeconomí,ambospaísessintonón,elpresidenteMacrirecordóeldesarrollodelasrelacionesamistosasdesdeelyalejano1972yopinósobrelaperspectivafuturadelasrelacionesbilaterales,apreciandolacooperació,elmandatarioargentinorespondióvariaspreguntassobrelasreformasinternasdeArgentina,elpapeldeladiplomaciaculturalypública,losdesafíosyperspectivasdelacooperaciónregionalenAméricaLatinaylacooperaciónbilateraleneconomía,,ChinayArgentinahansostenidounacooperaciónfructíferaenlaluchacontraelproteccionismocomercialyelrespetoalaautodeterminacióndelospaísesenvíóqueesnecesariofortalecerlaintegraciónycooperacióáintentandointensificarelcontactoylacomunicaciónconUruguay,Brasil,ParaguayyotrospaíéndestacólaimportanciadelaconectividadconpaísesdelotroladodelPací,comopresidenteprotémporedelG20,impulsaráduranteel2018,elpresidenteMacridetallóqueseprofundizaráenlapazmundialylaluchacontralapobrezamediantelageneracióáreformarlaeducaciónparaquelosjóvenesseadaptenaundesarrollorápidoyenespiral,signodistintivodelaéíoquerequeriráósitodelvalordelaeducación,laAcademiaChinadeCienciasSociales–instituciónacadémicadeinvestigaciónsocialdemayornivelenChina-haestablecidounaasociacióndecooperaciónconinstitucionesdeinvestigacióónentrelasinstitucionesdeinvestigaciónylosacadémicoschinossehaconvertidoenuncanalimportantedeaprendizajemutuosobreambospaí,desdeel2015funcionaenlaCASSelCentrodeEstudiosArgentinos,,elpresidenteXiJinpingvisitóArgentina,yambospaíseselevaronlasrelacionesbilateralesalacategoríadeasociaciónestraté,lacooperaciónbilateralsehapotencializadodesdelasmú,Chinaeselsegundosociocomercial,elmayordestinodesusexportaciónagroindustrialesyeltercerinversionistadirectodeArgentina.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)。Linitiativechinoise"laCeintureetlaRoute"offredénormesopportunitésàtouslespaysimpliquésetlemilieudesaffairesgrecsoutientchaleureusementtousleseffortsvisantàapprofondirlacoopérationentrelesdeuxpaysdanslecadredecetteinitiative,aaffirméFotisProvatas,présidentduConseiléconomiquesino-grec(CESG).DansuneinterviewaccordéerécemmentàXinhua,lorsdunforuméconomiqueavantlouvertureduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaleorganiséàBeijing,équelesentrepreneursgrecssontconvaincusquelacoopérationbilatéraledanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute"bénéficieraauxdeuxnations,aucommerceinternationaletàléétécrééilyaseptans,lorsqueleTerminaldesconteneursduPirée(PCT),filialedugroupechinoisCOSCOShipping,acommencéàprendreenchargelagestiondunepartieduplusgrandportgrec,danslebutdepromouvoirleslienséésultatsremarquablesduPCTaucoursdesdernièresannéesontfacilitélamissionduCESG,aestimé,ajoutantqueleterminalaétéélargietquelinfrastructureaétéaméliorée,tandisquelenombredeconteneurspassantparlePiréeaquadruplé.Selonlui,lePiréeestdevenuunimpailleursacquislaparticipationmajoritairedanslAutoritéduportduPirée(PPA)en2016,enprésentantunplanimpressionnantpourlaremiseàéveloppementdactifsdelaRépubliquehellénique,lavaleurtotaledelaccordPPAsélèveraà1,5milliarddeuros(1,6milliarddedollarsaméricains)àcré,selonunsondagemenéparlaFondationpourlarechercheéconomiqueetindustrielle,lundespremiersgroupesderééaucarrefourdestroiscontinents,lePiréejoueunrleclédanslinitiative"laCeintureetlaRoute",proposéeparleprésidentchinoisXiJinpingen2013,aestimé"Nousvivonsdansunenouvelleè(...)LaGrèceesttoutdabordauborddelamer(...)IlétaitimpossiblequelaRoutedelasoiemaritimeduXXIesièclereliantlaChineàlEuropenetraversepasleportgrecduPirée",anoté"Aujourdhui,noussommesdansunetrèsbonnepéaccordpourdirequelaGrèceetlaChinedevraientallerdelésdesChinoiscarilssaventquetantqueceportestencroissance,ceseralameilleuremanièredattirerdavantagedinvestissementschinoisenGrèce",initiative"laCeintureetlaRoute"offreégalementdenombreusesopportunitéspourrenforcerleséchangescommerciauxetculturelsentretouslespaysimpliqués,asouligné,saluantlerledepremierplandelaChinedanslatransformationdupaysageéconomiqueinternational."Nouscroyonsquelesdirigeantschinoiscontinuerontdefairepreuvedesagessepourexploiterlesopportunitésdisponiblesaujourdhuiafinderestructurerlesrelationséconomiquesetcommercialesdanslemonde",a-t-ilajouté.LaGrèceetlEuropeaurontunrletrèsimportantàjouerdanslemondedaujourdhui,a-t-ilaffirmé.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:。
关云长2019-12-14 07:46:43
Пекин,15мая/Синьхуа/--СаммитзакруглымстоломФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состоялсясегоднявМеждународномконференц-центре"Яньциху"вПекине.Нафото--председательКНРСиЦзиньпинвстречаетглавгосударствируководителеймеждународныхорганизаций,принимающихучастиевкругломстоле.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)，LaChineafaitpreuvedesonengagementàpromouvoirledialogueintercultureletladiversitéàtraverslinitiative"laCeintureetlaRoute",adéclaréIrinaBokowa,directricegénéraledelOrganisationdesNationsUniespourléducation,lascienceetlaculture(Unesco).Lorsduneinterviewrécemmentaccordéeauxmédiaschinois,MmeBokovaaconsidérélinitiative"laCeintureetlaRoute",proposéeparleprésidentchinoisXiJinpingen2013,commeun"projetfascinant",soulignantquelinitiative"laCeintureetlaRoute",quiaremportélesoutiendeplusde100paysetorganisationsinternationalesdepuissonlancement,apourobjectifdeconstruireunréseaudecommerceetdinfrastructurespourrelierlAsieàlEuropeetlAfriquelelongdesanciennesRoutesdelaSoie,inscritesen2014àlalisteduPatrimoinemondialdelobjectifde"laCeintureetlaRoute"concideavecceluiduprojetRoutesdelaSoie,lancéparlUnescoen1988,pourpromouvoirledialogueintercultureletétablirdesliensentredifférentesvillesetcivilisationslelongdesrouteshistoriquesducommerce,danslobjectifdassurerlharmonieetlaprospérité,adéclaréUnescoparticiperaauforumdehaut-niveausurlinitiative"laCeintureetlaRoute",quiseraorganiséles14et15maiàBeijingetaccueilleraaumoins28chefsdEtatetdegouvernement."Jesuisplusquejamaisconvaincuequeseulelaprospéritééconomiquenepourrapasapporterlebonheur,ladurabilitéetlharmoniedanslessociétés,nousavonségalementbesoindelapuissancesoftetilnousfautdévelopperléducation,lesdialoguesinterculturels,etlacompréhensionmutuelle,afindapporterplusdinclusionetdégalitéaumonde",a-t-elledéclaré.EvoquantlesRoutesdelaSoie,MmeBokovaafaitsavoirquelleavisitédessiteshistoriquesetaétéimpressionnéeparlesanciennesroutesquiontservidecouloirterrestrepourlesé"Cestquelquechosequenousdevonsencourageraujourdhuisinouscherchonsplusdeprospérité,plusdeconnectivité,etplusdecompréhensionparmilespeuples,quiselonmoiapporterontlecommerce,lesinvestissementsetlaprospéritééconomique",,MmeBokovasestditimpressionnéeparlediscoursduprésidentXiJinpinglorsdesavisiteausiègedelUnescoenmars2015,aucoursduquelilasoulignélimportancedesRoutesdelaSoieetdesdialoguesinterculturels,unmessagequiresteextrêmementpertinentaujourdhui."Cestpertinentparcequaujourdhui,malheureusement,nousfaisonsfaceàlextrémisme,auxdestructions,onvoitunevisiondifféestpourquoinotrecoopérationaveclaChineesttellementimportante,etlinitiativelaCeintureetlaRouteesttellementimportante",a-t-elleexpliqué.SurlacoopérationChine-Unesco,MmeBokovaaditquelesrelationsentrelesdeuxpartiesontconnuundéveloppementrapideetimportant,laChinedisposantde50sitessurlalisteduPatrimoinemondial,etayantorganiséconjointementaveclUnescodesévénementsrelatifsàlacréativitéetléinterview,MmeBokovaciteunproverbechinoispourdécriresesattentesparrapportàlinitiative"laCeintureetlaroute"."Unarbrenefaitpasuneforêt,espritestquenousavonsbesoindunecoopérationinternationalepourapporteraumondelaprospérité",a-t-elleconclu.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:。КитайнамеренподписатьсоглашениясжелезнодорожнымиведомствамирядастрандляуглублениясотрудничестваполинииКитай-Европа.Планируетсяувеличениефинансированиявразмере100млрд.юанейвФондШелковыйпуть.БанкразвитияКитая,Экспортно-импортныйбанкКитаяпредоставляютспециальныекредитывразмере250млрд.и130млрд.юанейсоответственно.Этисредствапойдутнаподдержкуинфраструктурногостроительства,производственногоифинансовогосотрудничестваврамкахОдногопояса,одногопути.ВходепрошедшегофорумаКитайподписалсоглашенияоторгово-экономическомсотрудничествесболее30странами,обсудилдоговорыосвободнойторговлесрядомгосударств.С2018года,КитайбудетпроводитьМеждународнуюярмаркупоимпорту.Кромеэтого,впоследующиепятьлетпланируетсяпригласить2500молодыхученыхдлякраткосрочнойнаучно-исследовательскойработы,Китайтакжеподготовит5000работниковвобластинаукиитехникииуправления,атакжевведетвэксплуатацию50совместныхлабораторий.Впоследующиетригодаразвивающимсястранамимеждународныморганизациям,которыепринимаютучастиевстроительствеОдногопояса,одногопути,получатпомощьвразмере60млрд.юаней.РазвивающимсястранамвдольПоясаипутибудетоказанасрочнаяпродовольственнаяпомощьценностьюв2млрд.юаней;ФондпомощикооперацииЮг-Югдополнительнополучит$1млрд.Вразвивающихсястранахбудутреализовыватьсяпроектыпосотнесчастливыхдомов,сотнецентровпозаботеиоказаниюпомощинуждающимся,сотнереабилитационно-оздоровительныхцентров.。